{275}{360}Válečníci sítě {490}{570}Postavy: {650}{700}Paket TCP {820}{880}Paket ICMP (ping) {940}{980}Paket UDP {1080}{1140}Router {1220}{1300}Ping smrti {1360}{1450}Switch {1510}{1590}Podporováno milióny {1600}{1650}poprvé v historii {1700}{1790}lidé a stroje spolupracují,|realizují sen.... {1800}{1980}Jednotná síla, která nezná hranic.|Bez ohledu na rasu,|víru, nebo barvu. {1990}{2100}Nová éra, kde komunikace skutečně|spojuje lidi... {2130}{2170}To je ... {2175}{2225}rozbřesk sítě. {2300}{2350}Chcete vědět jak funguje?|Klikněte zde. {2375}{2425}A začíná cesta do nitra ... {2450}{2475}sítě. {2550}{2615}Co se přesně stane,|když kliknete na nějaký link? {2625}{2665}Spustíte tok informací. {2675}{2740}Tato informace putuje dolů|do místní odesílatelny, {2750}{2865}kde ji pan IP zabalí,|označkuje a pošle na cestu. {2875}{2915}Každý paket je omezen svou velikostí. {2925}{3040}Odesílatelna se musí rozhodnout,|jak paket rozdělí a jak ho zabalí. {3050}{3115}Teď IP paket potřebuje štítek,|který obsahuje důležité informace, {3125}{3325}jako je odesílatelova adresa,|adresa příjemce a jakého typu paket je. {3710}{3790}Protože tento paket jde ven do Internetu, {3800}{3828}dostane adresu pro proxy server, {3875}{3950}na jehož funkci se podíváme později. {3975}{4040}Paket je teď vypuštěn do lokální sítě, {4050}{4090}tzv LAN. {4100}{4215}Tato síť se používá k propojení|všech místních počítačů,|routerů, tiskáren, atd. {4225}{4281}a také pro výměnu informací|uvnitř v budově. {4325}{4390}LAN je téměř nekontrolované místo a bohužel... {4425}{4480}se zde mohou stát nehody. {4725}{4790}Dálnice LAN je zavalena všemi typy informací. {4800}{4890}Jsou zde IP pakety,|Novellovské pakety,|pakety Apple Talku. {4900}{4970}To obvykle nepřispíva k rychlosti dopravy. {4975}{5080}Místní router čte adresy|a je-li to nutné přenese paket do jiné sítě. {5150}{5190}Á router.... {5200}{5300}Symbol controly zdánlivě neorganizovaného světa. {5575}{5590}A tady ho máme... {5600}{5715}systematický, neúprosný, metodický, konzervativní {5725}{5790}a někdy ne moc rychlý. {5800}{5875}Ale je přesný... alespoň většinou. {6225}{6265}Když pakety opustí router, {6275}{6340}putují do společného intranetu {6350}{6425}a přímo ke switchi. {6450}{6490}Je zdatnější nežli router, {6500}{6540}switch běží rychle {6550}{6640}a IP pakety hbitě směruje na jejich další cestu. {6650}{6725}Je to takový digitální pin-ball, chcete-li. {7175}{7215}Když pakety dorazí na místo určení, {7225}{7290}jsou vyzvednuty síťovým rozhraním, {7300}{7365}připraveny k odeslání na další úroveň. {7375}{7440}V tomto případě, do "proxy". {7450}{7615}Proxy používá mnoho společností jako prostředníka|ke zmenšení načítání dat z Internetu. {7625}{7715}A také z bezpečnostních důvodů. {7725}{7900}Můžeme zde vidět rozdílné velikosti paketu,|které závisí na jejich objemu dat. {8300}{8465}Proxy otevře paket a podívá se|na webovou adresu, nebo URL. {8475}{8625}Záleží na adrese paketu,|jestli bude odeslán do Internetu. {8775}{9025}Existují některé adresy, které nenajdou souhlas u proxy. {9075}{9200}Ty jsou nemilosrdně odepsány. {9225}{9325}Kdo splní požadavky proxy, je vypuštěn dále na cestu. {9600}{9640}Dále tu je ... {9650}{9750}"firewall" {9775}{9865}Společný firewall slouží dvěma účelům. {9875}{9990}Zabraňuje podezřelým paketům z Internetu|příchodu do intranetu. {10000}{10125}A také může zabraňovat odchodu|citlivých společných informací do Internetu. {10175}{10245}Když paket projde firewallem,|router ho zvedne {10250}{10390}a umístí ho do užší cesty,|nebo jak říkáme do užšího kmitočtového pásma. {10400}{10515}Samozřejmě cesta není tak široká,|aby všechny pobrala. {10525}{10565}Teď můžete být překvapeni, {10575}{10665}co se stane se všemi pakety,|které se nedostanou na cestu. {10675}{10790}Když pan IP neobdrží potvrzení o přijetí do jisté doby, {10800}{10875}jednoduše pošle náhradní paket. {10925}{11040}Nyní jsme připraveni vstoupit do světa Internetu. {11050}{11115}Pavučí web propojených sítí {11125}{11190}se rozprostírá po celém světě. {11200}{11315}Zde routery a switche zajišťují propojení mezi sítěmi. {11325}{11465}Teď se síť stavá rozdílným prostředím,|než můžete najít uvnitř chráněné LAN. {11475}{11540}Zde venku je to divoký západ. {11550}{11665}Mnoho místa, mnoho příležitosti,|mnoho věcí k prozkoumání|a mnoho místa, kam se dá jít. {11675}{11740}Díky velmi malé kontrole a regulaci {11750}{11890}nové nápady nachází úrodnou půdu|k posouvání hranic nových možností. {11900}{11990}Ale v téhle svobodě na vás může číhat nebezpečí. {12000}{12090}Nikdy nemůžete vědět,|kdy se střetnete s děsným Pingem smrti. {12100}{12300}Je to specialní verze normálního pingu,|kterou nějaký blázen vymyslel|ke zmatení důvěřivých hostitelů. {12325}{12390}Cesta vašeho paketu může vést přes satelit, {12400}{12490}telefonní linku, vzduchem,|nebo podmořským kabelem. {12500}{12590}Vždy neputují nejrychlejší|nebo nejkratší možnou cestou, {12600}{12690}ale pravděpodobně dorazí do cíle. {12700}{12765}Možná to je důvod, proč se tomu někdy říká {12775}{12840}World Wide Wait. {12850}{12890}Ale když všechno hladce pracuje, {12900}{13040}můžete 5x oběhnout svět,|dříve než řeknete švec. {13050}{13165}A všechno za cenu místního hovoru, nebo méně. {13175}{13275}Blízko konce naší cesty najdeme jiný firewall. {13325}{13390}Záleží jenom na povaze paketu, {13400}{13515}jestli se firewall pro vás stane|baštou bezpečnosti nebo hrozným protivníkem. {13525}{13640}Vše záleží na které straně jste a jaké máte záměry. {13650}{13790}Firewall je určen k tomu,|aby prošly pakety, které splňují jeho kritéria. {13800}{13915}Tento firewall pracuje s porty 80 a 25. {13925}{14025}Všechny pokusy o vstup přes jiné porty jsou marné. {14375}{14515}Port 25 se používá pro mailové pakety, {14525}{14690}zatímco port 80 je vstupem|pro pakety pro webový server. {14700}{14740}Uvnitř firewallu {14750}{14815}jsou pakety prozkoumány důkladněji. {14825}{14965}Některé pakety projdou snadněji,|zatímco jiné vypadají trochu pochybněji. {14975}{15015}Firewall není tak hloubý, {15025}{15115}aby pustil tento ping smrti, {15125}{15225}který se pokouší přestrojit|za normální ping paket. {15375}{15440}Pro tyto pakety to skončilo štastně {15450}{15500}a jejich cesta je téměř u konce. {15575}{15690}To je už jenom dráha k rozhraní,|které je vezme k webovému serveru. {15700}{15815}V dnešní době může webový server běžet na čemkoliv. {15825}{15915}Od sálového počítače,|přes webové kamery|až po počítač na vašem stole. {15925}{15965}Nebo proč ne ve vaší ledničce? {15975}{16015}S pořádným nastavením můžete zjistit, {16025}{16140}jestli jste chudí jak kostelní myš,|nebo jestli můžete jít nakupovat. {16150}{16215}Pamatujte, že toto je rozbřesk sítě. {16225}{16300}Téměř vše je možné. {16375}{16550}Pakety jsou jeden za druhým přijaty,|otevřeny a rozbaleny. {16600}{16800}Informace o vašem požadavku na informaci|se odešlou do webového serveru. {16975}{17050}Paket se zrecykluje {17125}{17250}a znovu použije naplněn|vámi požadovanými informacemi. {17375}{17475}S adresou se pošle zpět k vám. {17525}{17565}Paket putuje zpět přes firewall, {17575}{17650}routery a Internet. {17775}{17825}Zpět přes váš společný firewall {17950}{18015}a do vašeho rozhraní. {18025}{18150}A je připravena dodávka pro váš webový prohlížeč|s informacemi, které jste si přáli. {18225}{18300}Tohle je - tento film. {18425}{18515}Potěšeni z jejich námahy a věřící v lepší svět, {18525}{18690}vaše pakety míří blaženě|k západu slunce příštích dní a ví, {18700}{18800}že svým pánům sloužily dobře. {18875}{18950}No není to šťastný konec? {18975}{19025}KONEC {19075}{19200}Titulky: Jindřich Michal